🎵 Phân phối chính hãng Marshall · Fender · Acnos

Loa Soundbar KEF ΧΙΟ

Còn hàng
Soundbar KEF Dolby Atmos 5.1.2 cao cấp cho TV và nghe nhạc Loa Soundbar KEF XIO Soundbar 5.1.2 dùng 12 driver, 820W, Uni-Q MX, Dolby Atmos, DTS:X, HDMI eARC, Optical, Ethernet, Wi-Fi 6, AirPlay,...
Soundbar KEF Dolby Atmos 5.1.2 cao cấp cho TV và nghe nhạc

Loa Soundbar KEF XIO

Soundbar 5.1.2 dùng 12 driver, 820W, Uni-Q MX, Dolby Atmos, DTS:X, HDMI eARC, Optical, Ethernet, Wi-Fi 6, AirPlay, Google Cast và Bluetooth 5.3.

5.1.2 · Dolby Atmos · DTS:X 820W · 12 driver · Max SPL 102dB HDMI eARC · Optical · Ethernet AirPlay · Google Cast · Bluetooth 5.3

⚡ Nhà Đại Nam tóm tắt nhanh:

  • Điểm mạnh: KEF XIO là soundbar hi-fi rất nghiêm túc, có 12 driver, 820W, Uni-Q MX và xử lý Dolby Atmos/DTS:X 5.1.2 trong một thân loa gọn dưới TV.
  • Điểm cần lưu ý: XIO chỉ có một HDMI eARC, không có nhiều cổng HDMI in như vài soundbar home theater khác; muốn bass thật mạnh cho phòng lớn vẫn nên ghép thêm sub KEF.
  • Dành cho: Người muốn nâng cấp TV bằng một soundbar cao cấp nghe nhạc cũng hay, ít dây, ít thiết bị rời nhưng vẫn giữ chất âm đúng gu KEF.

Màu sắc có sẵn của KEF XIO:

Slate Black Silver Grey

Giá Đại Nam: 53.991.000₫ Giá niêm yết: 59.990.000₫ Tiết kiệm 5.999.000₫

Đồng giá cho 2 màu Slate Black và Silver Grey. Chọn màu trong phần Tùy chọn sản phẩm phía trên trang.

Loa Soundbar KEF XIO Là Gì?

KEF XIO là soundbar Dolby Atmos 5.1.2 cao cấp của KEF, hiện có giá Đại Nam 53.991.000₫, giá niêm yết 59.990.000₫. Đây là mẫu loa dành cho người muốn một hệ âm thanh TV gọn như soundbar, nhưng chất âm phải tiến gần tinh thần hi-fi hơn nhóm soundbar phổ thông.

Loa Soundbar KEF XIO màu Slate Black chính hãng tại Đại Nam Sky Music

Điểm khác biệt của XIO là KEF không làm nó như một thanh loa chỉ để xem phim cho tiện. Bên trong thân loa dài 1210mm là 12 driver, gồm 6 driver Uni-Q MX, 2 driver full-range và 4 driver bass P185 dùng công nghệ VECO. Tổng công suất tức thời 820W giúp XIO có độ động lớn hơn hẳn cảm giác nhìn bên ngoài.

Thực tế nhiều khách đến Nhà Đại Nam có chung một bài toán: TV mới rất đẹp, nhưng loa TV mỏng tiếng; lại không muốn kéo cả bộ ampli, loa cột, loa center, surround và sub đầy phòng. XIO sinh ra đúng cho kiểu nhu cầu đó. Nó gọn, dễ đặt, nhưng vẫn giữ được tư duy âm thanh của KEF: rõ, cân bằng, âm hình sạch và không làm mọi thứ thành một khối ồn.

Nhà Đại Nam nhận xét:
"XIO hợp với nhóm khách không muốn dàn rạp nhiều dây nhưng cũng không chấp nhận tiếng soundbar nghe mỏng và nén. Đây là kiểu soundbar mua để sống lâu với TV, nghe phim lẫn nhạc đều phải tử tế."

KEF XIO Có Gì Đáng Tiền?

KEF XIO đáng tiền ở ba điểm: cấu trúc âm thanh 5.1.2 thật sự nghiêm túc, driver Uni-Q MX cho độ phủ đều, và khả năng xử lý nhạc/phim vượt khỏi kiểu soundbar chỉ tạo hiệu ứng. Đây là soundbar cho người nghe kỹ, không chỉ muốn âm lượng to hơn TV.

Loa Soundbar KEF XIO màu Silver Grey thiết kế thấp gọn đặt dưới TV
5.1.2 trong một thân loa
XIO tái tạo hiệu ứng surround và chiều cao Dolby Atmos/DTS:X mà không cần đặt nhiều loa quanh phòng.
Uni-Q MX phủ âm đều hơn
Phiên bản thu nhỏ của Uni-Q giúp thoại và hiệu ứng giữ độ rõ tốt hơn khi nhiều người ngồi lệch vị trí.
Bass P185 với VECO
Bốn driver bass mỏng nhưng kiểm soát tốt, giúp XIO xuống tới 34Hz theo công bố chính hãng.
Nghe nhạc không bị xem nhẹ
AirPlay, Google Cast, Bluetooth 5.3, Tidal Connect, Spotify Connect và mạng dây giúp XIO dùng tốt cả khi không xem TV.

Điều nhiều người hay nhầm là soundbar cao cấp nào cũng giống nhau: cứ Dolby Atmos, công suất lớn, nhiều driver là xong. Thực tế không đơn giản vậy. XIO khác ở cách KEF xử lý mid-range và độ phủ âm. Với phim thoại nhiều, đây là phần nghe ra ngay: giọng người không bị mỏng, không bị dí lên chói, và ít mất chữ khi nhạc nền dày.

Chất Âm Thực Tế Của KEF XIO

KEF XIO nghe theo hướng sạch, rõ thoại, âm trường rộng và có lực trầm tốt hơn kích thước thân loa gợi ý. Nó không cố làm bass phồng để gây ấn tượng nhanh, mà ưu tiên sự kiểm soát. Với phim, hiệu ứng di chuyển rõ; với nhạc, vocal và nhạc cụ giữ được độ tách lớp đáng nghe.

Với phim hành động, XIO tạo được cảm giác không gian phía trước lớn hơn nhiều so với loa TV. Hiệu ứng Atmos và DTS:X giúp tiếng mưa, tiếng máy bay, tiếng đám đông hoặc tiếng vang trong phòng có chiều cao hơn. Dĩ nhiên, một soundbar đơn thân không thể thay hoàn toàn dàn loa rời 5.1.2 đặt đúng chuẩn, nhưng XIO làm rất tốt trong giới hạn của một hệ gọn.

Loa Soundbar KEF XIO Silver Grey đặt dưới TV trong phòng khách hiện đại

Với phim thoại, XIO là mẫu đáng để nghe kỹ. Nhiều soundbar làm tiếng nói rõ bằng cách đẩy dải cao lên, nghe ban đầu tưởng nét nhưng lâu dễ mệt. XIO xử lý phần trung âm tự nhiên hơn. Dialogue Mode trong app KEF Connect hoặc remote cũng giúp nâng vocal khi xem phim khuya, xem tin tức, YouTube hoặc nội dung có lời thoại nhỏ.

Với nhạc, XIO thuyết phục hơn nhóm soundbar chỉ sinh ra để xem phim. Spotify Connect, Tidal Connect, AirPlay và Google Cast giúp phát nhạc tiện. Quan trọng hơn, cách XIO dựng trung âm và treble khiến vocal, jazz, acoustic, pop và soundtrack nghe có hình khối, không bị dẹt thành một vệt ngang dưới TV.

Nhà Đại Nam nhận xét:
"Nếu chỉ cần tiếng nổ lớn hơn TV, XIO là quá tay. Nhưng nếu các bạn xem phim nhiều, nghe nhạc qua TV hoặc app streaming hằng ngày và muốn một thanh loa không làm mất chất giọng, XIO bắt đầu rất có lý."

KEF XIO Kết Nối TV Và Nghe Nhạc Thế Nào?

KEF XIO kết nối TV tốt nhất qua HDMI 2.1 eARC để nhận Dolby Atmos, DTS:X và âm thanh độ phân giải cao. Ngoài ra loa có Optical, Ethernet, USB-C service, Wi-Fi 2.4/5/6GHz, Bluetooth 5.3, AirPlay, Google Cast, UPnP, Spotify Connect và Tidal Connect.

Với TV hiện đại, Nhà Đại Nam thường khuyên dùng HDMI eARC. Cắm một dây từ cổng eARC của TV xuống XIO, bật HDMI CEC, sau đó dùng remote TV điều chỉnh âm lượng hằng ngày. Cách này gọn và ổn định nhất, nhất là khi xem Netflix, Apple TV, YouTube, đầu phát hoặc máy chơi game cắm vào TV.

Optical phù hợp với TV đời cũ hoặc màn hình không có eARC, nhưng sẽ giới hạn định dạng âm thanh hơn HDMI. Ethernet rất đáng dùng nếu modem/router gần kệ TV, vì phát nhạc qua mạng dây thường ổn định hơn Wi-Fi trong nhà nhiều thiết bị. Bluetooth 5.3 tiện cho khách ghép nhanh, nhưng nếu muốn chất lượng tốt và điều khiển mượt hơn, AirPlay, Google Cast hoặc Tidal/Spotify Connect vẫn nên ưu tiên.

Nhược điểm thật là XIO không phải hub HDMI nhiều cổng. Nếu các bạn có nhiều nguồn rời và muốn cắm thẳng vào soundbar, một số model home theater khác sẽ linh hoạt hơn. XIO đi theo hướng khác: để TV làm trung tâm chuyển nguồn, còn soundbar tập trung vào tái tạo âm thanh.

Cận cảnh cổng HDMI eARC Optical Ethernet trên loa Soundbar KEF XIO

TV Nhà Bạn Có Hợp KEF XIO Không?

KEF XIO hợp nhất với TV có HDMI eARC/ARC, kích thước từ khoảng 55 inch trở lên và không gian đặt loa đủ thoáng. Nếu TV chỉ có Optical, XIO vẫn dùng được nhưng sẽ không khai thác hết lợi thế định dạng âm thanh như khi đi HDMI eARC.

Trước khi mua soundbar cao cấp, Nhà Đại Nam thường kiểm 4 điểm với khách: TV có HDMI eARC hay chỉ ARC/Optical, kệ có đủ rộng cho thân loa 1210mm không, chân TV có che loa không, và người dùng xem nội dung gì nhiều nhất. Nếu chủ yếu xem Netflix, Apple TV, phim 4K, YouTube và nghe nhạc streaming, XIO có đất diễn rất rõ.

Nếu TV đặt trên kệ thấp và chân TV quá sát mặt bàn, cần đo chiều cao trống bên dưới. XIO cao 70mm, chưa quá dày, nhưng một số TV chân thấp có thể che nhẹ màn hình hoặc cảm biến remote. Nếu kệ hẹp hoặc lối đi sát kệ TV, treo tường là hướng sạch hơn và ít rủi ro va chạm hơn.

Nhà Đại Nam kiểm nhanh trước khi tư vấn: TV 55-85 inch, có HDMI eARC, phòng khách 15-35m², muốn ít dây và nghe nhạc qua app mỗi ngày là nhóm rất hợp với XIO. Nếu nhà có nhiều nguồn HDMI rời và muốn cắm tất cả vào soundbar, nên cân kỹ vì XIO không có HDMI passthrough.

Có Nên Ghép Subwoofer Cho KEF XIO?

KEF XIO có bass khá tốt cho một soundbar đơn thân, với dải tần xuống 34Hz theo công bố chính hãng. Tuy vậy, nếu phòng lớn, xem phim hành động nhiều hoặc muốn tiếng trầm thật sâu, ghép thêm sub KEF vẫn là nâng cấp đáng giá.

Bốn driver P185 bên trong XIO cho nền trầm gọn và đủ lực trong phòng khách vừa. Với căn hộ hoặc phòng 15-25m², nhiều người sẽ thấy XIO đã đủ dùng, đặc biệt nếu ưu tiên sự gọn gàng. Nhưng khi lên phòng mở, trần cao, hoặc ngồi xa TV, phần trầm vật lý vẫn là thứ subwoofer rời làm tốt hơn.

Trong hệ KEF, các bạn có thể cân nhắc KEF KC62 nếu muốn sub nhỏ, nhanh và rất gọn; hoặc KEF KC92 nếu muốn lực lớn hơn. Với phòng phim gia đình, sub không chỉ làm tiếng nổ mạnh hơn, mà còn giúp XIO rảnh hơn ở quãng thấp để phần thoại và hiệu ứng phía trước sạch hơn.

Về cách nối sub, XIO hỗ trợ 2 hướng: cắm dây RCA subwoofer out để ổn định nhất, hoặc dùng bộ nhận không dây KEF KW2 RX với sub KEF tương thích nếu muốn giấu dây. Nhà Đại Nam thường khuyên phòng khách đã đi âm dây hoặc kệ TV có sẵn đường dây thì dùng RCA. Nếu sub đặt xa kệ TV, KW2 RX giúp hệ thống sạch hơn nhiều.

KEF XIO Hợp Không Gian Nào?

KEF XIO hợp phòng khách, phòng TV cao cấp, căn hộ hiện đại và không gian muốn giữ tối giản thiết bị. Thân loa cao 70mm, rộng 1210mm, sâu 165mm, phù hợp TV lớn từ khoảng 55 inch trở lên và có thể đặt kệ hoặc treo tường.

Vì XIO khá dài, các bạn nên đo trước chiều ngang kệ và chân TV. Với TV nhỏ quá, soundbar có thể nhìn hơi lấn. Với TV 65-85 inch, tỷ lệ sẽ đẹp hơn. Trọng lượng 10.5kg cũng cần được tính nếu treo tường: nên dùng phụ kiện và bề mặt treo chắc, không treo tùy tiện trên vách yếu.

Intelligent Placement Technology của KEF giúp XIO tự nhận biết vị trí đặt và tối ưu EQ theo môi trường xung quanh. Dù vậy, cách kê vẫn quan trọng. Đừng chèn loa quá sâu vào hộc kệ kín, đừng che phần driver hướng lên, và nên giữ mặt trước thoáng để hiệu ứng surround/height làm việc tự nhiên hơn.

Nếu các bạn đang cân giữa XIO và dàn loa rời, câu hỏi không chỉ là cái nào hay hơn. Câu hỏi đúng hơn là phòng của bạn có sẵn sàng cho dây loa, ampli, loa surround và sub hay không. Nếu câu trả lời là không, XIO là cách rất sạch để lấy lại chất âm TV mà không biến phòng khách thành phòng máy.

Kích thước loa Soundbar KEF XIO cao 70mm rộng 1210mm sâu 165mm

KEF XIO Nên Đặt Dưới TV Hay Treo Tường?

KEF XIO có thể đặt trên kệ TV hoặc treo tường bằng bộ phụ kiện đi kèm. Đặt kệ tiện và dễ thay đổi vị trí hơn; treo tường đẹp, gọn và hợp khi TV cũng treo tường. Cách nào tốt hơn phụ thuộc chiều cao TV, độ rộng kệ và luồng đi lại trong phòng.

Nếu đặt trên kệ, hãy để mặt trước XIO thoáng, không đẩy sâu vào hộc kín. Các driver hướng lên và thuật toán giả lập chiều cao cần không gian phản xạ hợp lý. Đặt quá sát mép sau kệ hoặc dưới hộc gỗ dày có thể làm hiệu ứng Atmos bí hơn, đồng thời khiến giọng nói kém tự nhiên.

Nếu treo tường, nên treo gần mép dưới TV, cân giữa màn hình và vị trí ngồi chính. Bộ sản phẩm chính hãng có wall mounting kit và template, nhưng phần tường vẫn phải đủ chắc vì loa nặng khoảng 10.5kg. Với tường thạch cao, nên kiểm tra xương/tắc kê phù hợp trước khi khoan.

Loa Soundbar KEF XIO Slate Black trong không gian phòng khách với TV lớn

KEF XIO Khác Gì So Với Soundbar Phổ Thông?

KEF XIO khác soundbar phổ thông ở cách ưu tiên chất âm. Nhiều soundbar phổ thông tập trung làm tiếng to, bass nhiều và hiệu ứng rộng nhanh. XIO tập trung vào thoại rõ, âm hình sạch, nghe nhạc có lớp và giữ được độ kiểm soát khi phim trở nên dày tiếng.

Điểm khách hay hỏi KEF XIO Soundbar phổ thông
Tiếng thoạiRõ, tự nhiên, có Dialogue ModeThường rõ bằng cách đẩy cao, dễ mệt tai
Nghe nhạcCó độ tách lớp và vocal tốt hơnHay bị dẹt hoặc bass lấn trung âm
Kết nối nguồnHDMI eARC + Optical + network streamingCó thể nhiều HDMI hơn, tùy model
Đối tượng phù hợpNgười muốn gọn nhưng vẫn nghe kỹNgười cần nâng cấp TV ở chi phí thấp hơn

Nếu các bạn muốn một bộ soundbar nhiều loa vệ tinh rời, sub rời và rất nhiều hiệu ứng bao quanh, nhóm home theater package có thể hợp hơn. Nếu các bạn muốn một thanh loa đơn giản, đẹp, ít dây, xem phim tốt mà nghe nhạc vẫn thuyết phục, XIO là lựa chọn đúng gu hơn.

Thông Số Kỹ Thuật KEF XIO

KEF XIO là soundbar 5.1.2 với công suất tức thời 820W, 12 ampli Class D, 12 driver, dải tần 34Hz - 20kHz và max SPL 102dB. Những thông số này cho thấy XIO được thiết kế như một hệ âm thanh hoàn chỉnh, không chỉ là loa phụ cho TV.

Thông số Giá trị Nhà Đại Nam nhận xét
Cấu hình kênhTối đa 5.1.2Đúng intent soundbar cao cấp cho phim Atmos
Công suất820W instantaneous total power ratingDư hơn nhiều soundbar phổ thông về độ động
Driver HF/MF6 x 50mm Uni-Q MX + 2 x 50mm full-rangeGiúp thoại và sân khấu phía trước rõ hơn
Driver LF4 x 50 x 180mm P185, hỗ trợ VECOBass tốt trong thân loa mỏng, nhưng vẫn có thể ghép sub
Dải tần34Hz - 20kHzXuống sâu hơn mặt bằng soundbar mỏng
Max SPL102dB measured at 1mĐủ cho phòng khách vừa tới lớn
Định dạngDolby Atmos, DTS:X, 360 Reality Audio, MPEG-H, FLAC, WAV, ALAC, AAC, MP3, LPCMPhù hợp cả phim lẫn nhạc số
Kết nối vật lýHDMI 2.1 eARC, TOSLINK Optical, USB-C service, RJ45 EthernetGọn, ưu tiên TV làm trung tâm nguồn phát
Kết nối không dâyWi-Fi 2.4/5/6GHz, AirPlay, Google Cast, UPnP, Bluetooth 5.3Nghe nhạc hằng ngày tiện hơn soundbar chỉ có Bluetooth
Độ phân giải hỗ trợHDMI eARC 192kHz/24-bit, Network 384kHz/24-bit, Optical 96kHz/24-bitCó nền tảng tốt cho nguồn phát chất lượng cao
Kích thước70 x 1210 x 165mmNên đi với TV lớn và kệ đủ rộng
Khối lượng10.5kgTreo tường cần bề mặt và phụ kiện chắc

Ưu Và Nhược Điểm KEF XIO

KEF XIO rất mạnh nếu các bạn muốn một soundbar cao cấp nghe nhạc tốt, xem phim tốt và giữ phòng khách gọn. Điểm cần cân nhắc là giá cao, ít cổng HDMI in và không thay thế hoàn toàn trải nghiệm vật lý của một dàn loa rời nhiều kênh.

✅ Ưu điểm ⚠ Nhược điểm
Âm thanh 5.1.2 Dolby Atmos/DTS:X gọn trong một thân loaKhông thay thế hoàn toàn dàn loa rời đặt đúng chuẩn
Uni-Q MX giúp thoại và âm hình rõ, ngồi lệch vẫn ổnChỉ có một HDMI eARC, không có nhiều HDMI input
Nghe nhạc tốt hơn nhiều soundbar chỉ thiên hiệu ứng phimKhông có màn hình hiển thị lớn trên thân loa
AirPlay, Google Cast, Tidal Connect, Spotify Connect rất tiệnPhòng lớn hoặc gu phim nhiều bass vẫn nên tính thêm subwoofer
Có phụ kiện treo tường, remote, HDMI và dây nguồn trong hộpGiá Đại Nam 53.991.000₫ vẫn là mức đầu tư cao

Câu Hỏi Thường Gặp Về KEF XIO

Loa Soundbar KEF XIO giá bao nhiêu?

KEF XIO hiện có giá Đại Nam 53.991.000₫, giá niêm yết 59.990.000₫ và đang đồng giá cho 2 màu Slate Black, Silver Grey. Đây là mẫu soundbar cao cấp của KEF, dành cho người muốn hệ TV gọn nhưng vẫn ưu tiên chất âm hi-fi.

KEF XIO có Dolby Atmos không?

Có. KEF XIO hỗ trợ Dolby Atmos, DTS:X, 360 Reality Audio và MPEG-H, với cấu hình tái tạo tối đa 5.1.2. Để tận dụng tốt nhất, nên kết nối TV qua HDMI eARC và dùng nguồn phát có nội dung Atmos thật.

KEF XIO có cần subwoofer rời không?

Không bắt buộc. XIO có 4 driver bass P185 và dải tần xuống 34Hz, đủ tốt cho nhiều phòng khách vừa. Nhưng nếu xem phim hành động nhiều, phòng lớn hoặc thích tiếng trầm sâu, ghép thêm KEF KC62 hoặc KC92 sẽ đáng nâng cấp.

KEF XIO khác soundbar phổ thông ở điểm nào?

Khác biệt chính là chất âm và cách xử lý trung âm. XIO dùng Uni-Q MX, 12 driver, 820W và MIE để giữ thoại, nhạc cụ, hiệu ứng phim rõ hơn. Soundbar phổ thông thường mạnh ở tiện dụng, nhưng dễ mỏng tiếng hoặc bass/phim lấn vocal.

KEF XIO có nghe nhạc hay không?

Có. XIO nghe nhạc tốt hơn nhiều soundbar thiên xem phim nhờ trung âm rõ, âm hình sạch và hỗ trợ AirPlay, Google Cast, Tidal Connect, Spotify Connect. Nếu các bạn nghe vocal, jazz, acoustic, pop hoặc soundtrack qua TV/app streaming, XIO rất đáng nghe thử.

KEF XIO có HDMI passthrough không?

Không. KEF XIO có HDMI 2.1 eARC để nhận âm thanh từ TV, nhưng không có nhiều HDMI input để làm hub chuyển nguồn. Cách dùng hợp lý nhất là cắm Apple TV, máy chơi game, đầu phát vào TV, rồi đưa âm thanh xuống XIO qua eARC.

Trong hộp KEF XIO có gì?

Bộ KEF XIO chính hãng gồm soundbar, remote, pin AAA, dây HDMI, dây nguồn, bộ treo tường, template treo tường và tài liệu hướng dẫn. Khi lắp tại nhà, nên kiểm tra vị trí TV, ổ điện và cổng HDMI eARC trước để đi dây gọn ngay từ đầu.

KEF XIO hợp TV bao nhiêu inch?

KEF XIO hợp nhất với TV khoảng 55 inch trở lên, đặc biệt đẹp với TV 65-85 inch. Thân loa rộng 1210mm nên nếu đi với TV nhỏ hoặc kệ hẹp, các bạn nên đo trước chiều ngang kệ và khoảng hở dưới màn hình.

Trải Nghiệm KEF XIO Tại Nhà Đại Nam

KEF XIO là mẫu nên nghe thử trực tiếp với đúng TV, đúng phim và đúng gu nhạc của các bạn. Nếu đang phân vân giữa soundbar cao cấp, dàn loa rời hoặc một bộ KEF active như LS50 Wireless II, Nhà Đại Nam sẽ giúp các bạn nghe theo từng kịch bản thật: xem phim, nghe nhạc, dùng TV hằng ngày và cân chuyện đặt loa trong phòng.

Địa chỉ: 242/14 Phạm Văn Hai, Phường Tân Sơn Nhất, TP HCM

Địa chỉ cũ: Phường 05, Quận Tân Bình, TP HCM

Hotline/Zalo: 0965 204 074

Website: dainamskymusic.com

Theo dõi Nhà Đại Nam:

▶ YouTube Instagram ♪ TikTok

Các bạn có thể xem thêm các lựa chọn KEF gần nhu cầu với XIO: KEF KC62 nếu muốn thêm sub gọn, KEF LS50 Wireless II nếu ưu tiên nghe nhạc 2 kênh, và KEF Coda W nếu muốn loa active bookshelf có HDMI ARC cho TV.

popup

Số lượng:

Tổng tiền: