⚡ Nhà Đại Nam tóm tắt nhanh:
🎨 3 màu nguyên bản của Marshall Woburn (Gen 1):
Đã hết hàng — không còn nhập Ngừng sản xuất 2024
Giá niêm yết cuối cùng tại Đại Nam: 10.990.000₫. Nhà Đại Nam khuyên các bạn cân nhắc Woburn III mới để có cấu hình driver 3-way và cổng HDMI ghép TV.
Nội dung bài viết
Marshall Woburn (Gen 1) ra mắt năm 2014, là loa Bluetooth lớn nhất của Marshall thời điểm đó với công suất 90W và đáp tuyến trầm xuống 35Hz. Đến năm 2024 dòng này chính thức ngừng sản xuất, được thay thế bằng Marshall Woburn III giá 15.990.000₫ (gốc 17.990.000₫) — nâng cấp lên cấu hình driver 3-way tổng 150W, Bluetooth 5.2, cổng HDMI vào ghép TV trực tiếp, và ứng dụng Marshall Bluetooth tinh chỉnh EQ.
Tại Việt Nam, ASH Việt Nam — nhà phân phối chính thức Marshall — đã chuyển sang nhập Woburn III từ cuối 2024. Hàng Woburn Gen 1 chính hãng còn lại trên thị trường rất ít, chủ yếu là hàng tồn kho cũ hoặc máy đã qua sử dụng. Nhà Đại Nam khuyên các bạn không mua mới Woburn Gen 1 năm 2026 vì lý do bảo hành và linh kiện thay thế.
Nhà Đại Nam nhận xét: "Woburn Gen 1 vẫn là một thiết kế kinh điển — vỏ vinyl, núm vặn đồng, logo script Marshall — nhưng phần cứng bên trong đã quá 10 năm. Bluetooth 4.0 không hỗ trợ codec mới, không có cổng HDMI nên ghép TV phải dùng cáp optical hoặc RCA. Nếu các bạn còn dùng Woburn Gen 1 thì giữ tiếp; nếu mua mới thì lên thẳng Woburn III."

Woburn Gen 1 thiếu 4 thứ quan trọng cho người nghe nhạc và xem TV năm 2026: cổng HDMI vào (không ghép TV trực tiếp như soundbar), Bluetooth 5.x (codec cũ aptX nhưng không tương thích aptX HD/Adaptive), ứng dụng Marshall Bluetooth (không tinh chỉnh EQ qua điện thoại được), và cấu hình driver mid-range riêng (Gen 1 chỉ 2-way: woofer + tweeter, không có củ trung).
Phần cứng năm 2014 vẫn chạy tốt — Class D 90W, woofer 4¾", 2 tweeter ¾" — nhưng nhu cầu đã thay đổi. Khách Nhà Đại Nam giờ đa phần ghép loa với TV để xem phim, muốn chỉnh tiếng trầm/cao qua điện thoại, và muốn phần mềm cập nhật lâu dài. Woburn Gen 1 không đáp ứng được.
Ngoài ra, các bạn cần biết: Marshall đã ngừng cập nhật firmware cho Woburn Gen 1 từ 2022. Mọi lỗi kết nối Bluetooth phát sinh sau đó với điện thoại đời mới (iPhone 15/16, Galaxy S24+) sẽ không được vá. Đây là rủi ro thực tế Nhà Đại Nam đã gặp với 2-3 khách Woburn Gen 1 còn dùng.
Woburn III nâng cấp 5 mảng so với Gen 1: cấu hình driver 3-way mới (1 woofer + 2 mid-range + 2 tweeter, tổng 150W — không còn 2-way 90W như Gen 1), cổng HDMI vào ghép thẳng TV (không cần optical), Bluetooth 5.2 tương thích LE Audio, ứng dụng Marshall Bluetooth tinh chỉnh EQ + cập nhật firmware OTA, và đáp tuyến trầm xuống 30Hz (Gen 1 35Hz).
Điểm mạnh nhất là driver 3-way: Gen 1 chỉ có woofer và tweeter — tiếng trung do woofer đảm nhiệm cùng tiếng trầm, dễ bị lấn khi nghe ballad có nhiều giọng hát. Woburn III thêm 2 củ mid-range riêng → giọng hát tách bạch, tiếng trầm gọn hơn, tiếng cao mở hơn ở mức âm lượng vừa.
HDMI vào là điểm Nhà Đại Nam cho là quan trọng nhất với khách dùng kép loa nhạc + soundbar: cắm 1 sợi HDMI vào TV → loa nhận tiếng phim trực tiếp, không cần optical hay RCA, không bị trễ tiếng. Gen 1 và Gen 2 không có HDMI nên phải qua optical với độ trễ nhỏ vài chục ms.
Nhà Đại Nam nhận xét: "Khách hỏi 'Woburn III có Wi-Fi và AirPlay không?' — Nhà Đại Nam trả lời thẳng là không. Marshall chọn hướng đi khác Sonos hay B&O: Woburn III tập trung vào Bluetooth 5.2 + HDMI ghép TV, không gánh thêm Wi-Fi/AirPlay. Nếu các bạn cần multi-room hay AirPlay 2, Marshall không phải lựa chọn — nên xem Sonos Era 300 hoặc B&O Beosound A9."
Cả 3 đời Woburn cùng kiểu dáng tủ vinyl đặc trưng Marshall, khác biệt nằm ở cấu hình driver, kết nối và phần mềm. Nhà Đại Nam highlight cell thắng từng tiêu chí:
| Tiêu chí | Woburn Gen 1 (2014) | Woburn II (2018) | Woburn III (2024) |
|---|---|---|---|
| Tình trạng | Đã ngừng sản xuất | Đã ngừng sản xuất | Đang bán |
| Giá Đại Nam | — (10.99tr cũ) | — (12.5tr cũ) | 15.990.000₫ (gốc 17.99tr) |
| Tổng công suất | 90W Class D | 90W Class D | 150W Class D (90W woofer + 2×15W mid + 2×15W tweeter) |
| Cấu hình driver | 2-way: 1× woofer 4¾" + 2× tweeter ¾" | 2-way: 1× woofer 5¼" + 2× tweeter ¾" | 3-way: 1× woofer + 2× mid-range + 2× tweeter |
| Bluetooth | 4.0 + aptX | 5.0 + aptX | 5.2 (LE Audio capable) |
| Cổng HDMI vào | Không | Không | Có (ghép TV trực tiếp) |
| Cổng vào khác | RCA, 3.5mm, optical | RCA, 3.5mm, optical | RCA, 3.5mm |
| Wi-Fi / AirPlay 2 | Không | Không (Woburn II Multi-Room mới có) | Không — Marshall chủ động bỏ để tập trung BT + HDMI |
| Ứng dụng + firmware | Không | Marshall Bluetooth (cơ bản) | Marshall Bluetooth (EQ tuỳ chỉnh + OTA) |
| Đáp tuyến trầm | 35Hz | 35Hz | 30Hz |
| Phù hợp với | Đã ngừng — chỉ tham khảo | Đã ngừng — chỉ tham khảo | Người mua mới năm 2026, ghép loa nhạc + TV qua HDMI, phòng 25–45m² |
Chọn Woburn III nếu các bạn mua mới năm 2026 — đây là lựa chọn duy nhất còn hàng chính hãng, có cổng HDMI ghép TV và driver 3-way mới. Woburn Gen 1 và Gen 2 chỉ còn lưu hành dạng máy cũ, không bảo hành chính hãng và không có firmware update.
Phần này lưu trữ thông số gốc Woburn Gen 1 cho các bạn đang dùng máy cũ cần đối chiếu. Tất cả thông số dưới đây không còn áp dụng cho hàng mới năm 2026.
| Thông số | Giá trị | Nhà Đại Nam nhận xét |
|---|---|---|
| Công suất tổng | 90W RMS Class D | 1× 50W woofer + 2× 20W tweeter |
| Driver | 1× woofer 4¾" (120mm) + 2× tweeter ¾" (20mm) | 2-way thuần, không có củ trung riêng |
| Đáp tuyến tần số | 35Hz – 22kHz | Trầm xuống sâu, đủ cho phòng 30–40m² |
| Kết nối không dây | Bluetooth 4.0 + aptX | Codec cũ — dễ chập chờn với điện thoại đời mới |
| Cổng vào | RCA, 3.5mm aux, optical (TOSLINK) | Optical hữu ích cho TV cũ — không có HDMI |
| Núm vặn cơ học | Volume / Bass / Treble (Âm lượng / Trầm / Cao) | Đặc trưng Marshall — chỉnh trực tiếp trên loa |
| Nguồn điện | 100–240V AC, không pin | Loa cố định trong phòng — cắm điện dùng |
| Kích thước | 400 × 308 × 203 mm | Để trên kệ tủ hoặc bàn rộng |
| Trọng lượng | 7.7 kg | Nặng — không phải loa di động |
| Màu sắc nguyên bản | Đen, Trắng (Cream), Nâu (Brown) | Tất cả đều đã ngừng sản xuất |
| Năm ra mắt – ngừng bán | 2014 – 2024 | 10 năm vòng đời, thay thế bởi Woburn III |

Woburn Gen 1 có 90W RMS — đủ cho phòng 25–45m². Woburn III có tổng 150W (3-way) — vẫn cùng phân khúc phòng nhưng tiếng trung và tiếng cao mở hơn rõ rệt nhờ có củ mid-range riêng. Nhà Đại Nam thường khuyên: phòng dưới 25m² nên dùng Stanmore III — nhỏ gọn hơn, tiếng trung trong; phòng trên 45m² nên ghép cặp Woburn III stereo qua dây hoặc nâng lên hệ Sonos/B&O.
Một câu hỏi nhiều khách hỏi: "Woburn 90W vs Stanmore 80W âm lượng có chênh nhau nhiều không?" Theo nguyên lý âm thanh, gấp đôi công suất mới tăng được +3dB; chênh từ 80W lên 90W chỉ ~0.5dB — tai người không phân biệt được. Khác biệt thực tế ở driver: Woburn có woofer to hơn (4¾" Gen 1, 6¼" Gen 3) nên tiếng trầm xuống sâu hơn Stanmore (5") — đặc biệt cảm nhận rõ ở thể loại EDM, hip-hop, nhạc phim.
Nhà Đại Nam nhận xét: "Khách Sài Gòn ở chung cư 60–80m² thường nghe ở phòng khách 20–30m². Stanmore III là lựa chọn cân đối nhất — vừa đủ tiếng, không choáng phòng. Woburn III dành cho biệt thự hoặc nhà phố có phòng nghe lớn 35m² trở lên, hoặc người muốn dùng kép loa nhạc + soundbar TV qua cổng HDMI."
Nhà Đại Nam đã setup Woburn Gen 1 trong showroom suốt giai đoạn 2018–2023 trước khi chuyển sang Gen 3. Đặc trưng chất âm Woburn: ấm đặc trưng Marshall, tiếng trung đẩy giọng hát lên trước, tiếng trầm dày nhưng không quá sâu, tiếng cao mềm — nghe lâu không mỏi tai.
Thử với "Hôn Anh" của Hòa Minzy: giọng cô ấy đứng ngay giữa loa, tiếng trầm bass đệm rõ, tiếng trống ổn định. Sang "Chiếc Khăn Gió Ấm" phiên bản Vũ.: guitar acoustic và giọng nam trầm nổi bật — chất ấm Marshall hợp với acoustic.
Chuyển qua nhạc rock với "Nắm" của Cá Hồi Hoang: tiếng guitar điện và trống vào tốt, không bị bí — đây là điểm Woburn làm tốt hơn nhiều loa cùng tầm giá. Cuối cùng thử nhạc trẻ với "Cắt Đôi Nỗi Sầu" của tlinh: tiếng beat 808 xuống đủ sâu, vocal trong, không bị lấn.
Nhược điểm thật: ở mức âm lượng dưới 30%, Woburn Gen 1 hơi mất chi tiết tiếng cao — đây là một trong những lý do Marshall thiết kế lại driver 3-way cho Woburn III. Khi mở to trên 70%, tiếng trầm bắt đầu hơi rền nếu để loa sát tường — Nhà Đại Nam khuyên kéo loa ra khỏi tường ít nhất 20cm.

Khách đang sở hữu Woburn Gen 1 và máy gặp lỗi: Nhà Đại Nam vẫn nhận kiểm tra và báo giá sửa chữa. Các lỗi phổ biến và hướng xử lý:
Vì Marshall đã ngừng cung cấp linh kiện chính hãng cho Gen 1, một số bộ phận (driver, mạch DSP) phải dùng linh kiện tương đương. Nhà Đại Nam báo giá rõ ràng trước khi sửa, không tính chi phí kiểm tra ban đầu.
| ✅ Ưu điểm Woburn Gen 1 | ⚠ Nhược điểm — lý do nên lên Woburn III |
|---|---|
| Thiết kế kinh điển — vỏ vinyl, núm vặn đồng, logo script Marshall Tiếng trung đẩy giọng hát rõ — hợp acoustic, ballad Việt Optical input — ghép TV cũ tốt Núm vặn cơ học — chỉnh trực tiếp trên loa, phản hồi tay rõ ràng |
Bluetooth 4.0 — không hỗ trợ codec mới, dễ chập chờn với điện thoại đời mới Không có cổng HDMI — phải qua optical/RCA khi ghép TV Driver 2-way — không có củ trung riêng, dễ lấn giọng hát khi nghe ballad nhiều người Không có ứng dụng — không tinh chỉnh EQ qua điện thoại Không firmware update từ 2022 — Marshall đã ngừng hỗ trợ Đã ngừng sản xuất — không bảo hành chính hãng cho hàng mới |
Marshall Woburn Gen 1 còn mua được hàng mới chính hãng không?
Không. ASH Việt Nam — nhà phân phối chính thức Marshall — đã ngừng nhập Woburn Gen 1 từ cuối 2024, Marshall toàn cầu cũng dừng sản xuất. Hàng còn lại trên thị trường là máy tồn kho cũ hoặc đã qua sử dụng. Nhà Đại Nam khuyên các bạn chuyển sang Woburn III (15.990.000₫) để có hàng chính hãng và bảo hành đầy đủ.
Woburn III có Wi-Fi và AirPlay 2 không?
Không. Marshall Woburn III chỉ có Bluetooth 5.2 (LE Audio capable), cổng HDMI vào, RCA và 3.5mm — không có Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect hay Chromecast. Đây là quyết định chủ động của Marshall: tập trung Bluetooth + HDMI ghép TV, không gánh nền tảng streaming. Nếu các bạn cần AirPlay 2 hay multi-room, hãy xem Sonos Era hoặc B&O Beosound.
Woburn 90W và Stanmore III 80W âm lượng có nhỏ hơn đáng kể không?
Không. Theo nguyên lý âm thanh, gấp đôi công suất mới tăng được +3dB; chênh từ 80W lên 90W chỉ ~0.5dB — tai người không phân biệt được. Khác biệt thực tế nằm ở driver: Woburn có woofer to hơn (4¾"–6¼") nên tiếng trầm xuống sâu hơn Stanmore (5"), không phải vì nhiều watt hơn.
Đại Nam có sửa Woburn Gen 1 cũ không?
Có. Nhà Đại Nam nhận kiểm tra và báo giá sửa chữa Woburn Gen 1 đã qua sử dụng — các lỗi phổ biến gồm hỏng tụ phân tần (~400–600k), núm vặn rít (~250k), loa rè khi mở to (800k–1.5tr). Vì Marshall đã ngừng linh kiện chính hãng cho Gen 1, một số bộ phận dùng linh kiện tương đương — báo giá rõ trước khi sửa, không tính phí kiểm tra ban đầu.
Woburn Gen 1 có pin không, có mang đi được không?
Không có pin. Cả 3 đời Woburn (Gen 1, II, III) đều cắm điện 100–240V AC, không phải loa di động. Trọng lượng 7.7kg — đặt cố định trong phòng nghe. Nếu các bạn cần loa Marshall mang đi được, hãy xem Kilburn III (~5.99tr, có pin 50h) hoặc Stockwell II.
Tôi đang dùng Woburn Gen 1, có nên đổi lên Woburn III ngay không?
Tùy. Nếu Woburn Gen 1 của các bạn vẫn chạy ổn, không lỗi Bluetooth, và các bạn không cần ghép TV qua HDMI — cứ giữ tiếp, máy còn dùng được nhiều năm. Nếu đã gặp lỗi Bluetooth chập chờn, hoặc muốn dùng kép loa nhạc + soundbar TV qua HDMI và có ứng dụng tinh chỉnh EQ, đổi lên Woburn III là xứng đáng — driver 3-way + HDMI vào + Marshall Bluetooth app là 3 thứ thay đổi cuộc chơi.
Woburn Gen 1 đã ngừng bán, nhưng các bạn có thể nghe thử Marshall Woburn III chính hãng do ASH Việt Nam phân phối tại showroom Nhà Đại Nam. Có sẵn 3 màu Black / Cream / Brown để so sánh trực tiếp.
📍 Showroom: 242/14 Phạm Văn Hai, Phường Tân Sơn Nhất, TP HCM
(Địa chỉ cũ: Phường 05, Quận Tân Bình, TP HCM)
📞 Hotline / Zalo: 0965 204 074
🌐 Website: dainamskymusic.com
📺 YouTube: @dainamskymusic · 📷 Instagram: @dainamskymusic · 🎵 TikTok: @dainamskymusic
Giao hàng trên toàn quốc
Thành tiền: